-
1 шведский стол
(разнообразные закуски, сервированные а-ля фуршет) smorgasbordБольшой англо-русский и русско-английский словарь > шведский стол
-
2 integrated services
-
3 free-form shapes
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > free-form shapes
-
4 пашқа пашқа
разнообразные--------разные -
5 různorodé on-line služby
-
6 assorted networks
-
7 miscellaneous securities
разнообразные ценные бумагиварранты и сертификаты долговых ценных бумаг, которые в силу своей природы могут являться объектами купли-продажи для ограниченного круга инвесторов, обладающих особой квалификациейEnglish-Russian investments dictionary > miscellaneous securities
-
8 varied goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > varied goods
-
9 manifold challenges
разнообразные задачи / проблемыEnglish-russian dctionary of diplomacy > manifold challenges
-
10 various sorts
разнообразные сорта/типы/виды -
11 dažādi iespaidi
разнообразные впечатления -
12 dažādi ļaudis
разнообразные люди -
13 balaam
разнообразные заметки, используемые для заполнения свободных мест в газете♦ balaam basket редакционная корзина для мелких заметок -
14 balaam
разнообразные заметки, используемые для заполнения свободных мест в газете -
15 төрлө-төрлө тәьҫораттар
разнообразные впечатления -
16 төрлө тауыштар
разнообразные звуки -
17 cürbəcür
Iприл.1. разные, различные (всякие, всевозможные, разного рода). Cürbəcür bəhanə gətirmək приводить различные отговорки, cürbəcür yollarla различными путями, cürbəcür şayiələr разного рода слухи, cürbəcür söhbətlər всякого рода разговоры, cürbəcür uydurmalar различные небылицы2. разные, разнообразные:1) такие, которые различаются между собой по виду, по каким-л. признакам, свойствам, содержанию и т.п., всевозможные. Cürbəcür adamlar разные люди, cürbəcür heyvanlar разные животные, cürbəcür güllər разные цветы, cürbəcür əşyalar разные (разнообразные) предметы, cürbəcür tiplər разнообразные типы, cürbəcür nəzəriyyələr разные теории, cürbəcür cərəyanlar разные направления (течения)2) такие, которые отличаются по сорту, ассортименту. Cürbəcür xırdavat разная (всякая) мелочь, cürbəcür xörəklər разные блюда, cürbəcür konfetlər разные конфеты, cürbəcür mürəbbələr разные варенья, cürbəcür meyvələr разные фрукты, cürbəcür mallar разнообразные товары, cürbəcür şeylər разные разности (самые разнообразные, различные вещи, явления) -
18 cürə-cürə
-
19 алыхуызон
(мн. алыхуызæттæ)разный, разнообразный, всевозможный, различный; всякий; какой угодноБаймæты таурæгъты ис алыхуызон цаутæ, алыхуызон быцæутæ, алыхуызон хъысмæттæ. – В сказаниях Баймата есть разнообразные события, разнообразные конфликты, разнообразные судьбы. (Дзуццаты Х.-М., «Мах дуг», 1998, №12)
-
20 çeşidli
прил.1. разнообразный (различающийся по каким-л. признакам). Çeşidli xörəklər разнообразные блюда, çeşidli mallar разнообразные товары, çeşidli maşınlar разнообразные машины2. разносортный, разного сорта. Çeşidli yağlar разносортные масла3. сортный, сортовой (высокого сорта). Çeşidli un сортовая мука
См. также в других словарях:
Разнообразные усложняющие элементы декора — Понятие разнообразные усложняющие элементы декора включает в себя наличие в оформлении фасада одного объекта элементов, имеющих одинаковое название (наличники, карнизы, тяги, антаблементы колонн и пилястр, кокошники, ордерные структуры и т.д.),… … Официальная терминология
имеющий разнообразные знания — прил., кол во синонимов: 1 • разносторонний (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющий разнообразные интересы — прил., кол во синонимов: 1 • разносторонний (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющий разнообразные способности — прил., кол во синонимов: 1 • разносторонний (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Отходы производства — разнообразные по составу и физико химическим свойствам остатки, образующиеся в процессе производства продукции: рудная мелочь, обрезки, стружка и т. п.; балластная часть минерального сырья и топлива, отделяемая при обогащении; зола и… … Большая советская энциклопедия
Австралийские языки — разнообразные до такой степени, что делают совершенно невозможными взаимные сношения отдельных племен, представляют, однако, некоторую общность характера, в местоимениях же и числительных, а иногда и в отдельных существительных и глаголах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лианы — разнообразные вьющиеся растения, как деревянистые, с вечнозелеными или опадающими листьями, так и травянистые, с многолетними или однолетними стеблями. Не будучи в состоянии свободно держаться в воздухе, они опираются на соседние растения и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицинская география и статистика — Разнообразные проявления жизни и смерти, здоровья и болезни, видоизменяемые происхождением людей, их этнографическим характером, бытовыми условиями, уровнем культуры составляют специальный предмет М. географии. Она обнимает собой не только полную … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пуговицы — Разнообразные металлические застежки для платья были в употреблении уже в глубокой древности, но собственно П. появились лишь в XIV столетии (согласно исследованию Potier dos Echelles их придумал датчанин Knobbe). Мода на П. быстро… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нос (болезни и аномалии его) — Разнообразные заболевания Н. представляют иногда весьма тягостные припадки. Временное или постоянное сужение, а тем более закупорка носовых ходов, от чего бы это ни зависело, сильно затрудняет дыхание, особенно у детей и юношей в период роста,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАЛОГ НА ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — разнообразные виды налогообложения предприятий, организаций, предпринимателей, зарегистрированных в качестве юридических лиц … Энциклопедический словарь экономики и права